...آنچه در "رستاخيز" گذشت
کي ميتونم "فردريک" رو ببينم؟
اون فکر ميکنه بازگشته ها يجورايي خطرناکن
سعي کرد به زور "جيکوب" رو از ما جدا کنه
بهشون قول دادم همشون رو جمع کنيم
بايد دنبال خونه بگردم
ولي برات خوب نيست تنها بموني
ميدونم سخته
ولي شايد خدا ميدونسته اين بچّه بهت احتياج پيدا ميکنه
اسمش "آرتور هلمز", سال 1935 مرده
اومدم عيادتش
ميشناسيش؟ - نه -
وقتي بچه بودم تو کارخونه کارميکرد
...ولي اين استخوانا
فکر ميکنم بازگشته ان
ممکنه متعلّق به سال 1930 باشن
قبلا هم اتّفاق افتاده
...اگر بتوني غافلگيرم کني
بهت اجازه ي دسترسي به جسدت رو ميدم
منم
يه چيزي برات دارم
سلام بابا
همشون يه چيز مشترک دارن
...جداي اينکه همشون بازگشته ان
فکرکنم همشون کشته شدن
فکرکنم با يه مورد قتل طرفيم
Scorpion931024 با افتخار تقديم ميکند Scorpion931024@yahoo.com
"صبح بخير "لوسيل
صبح بخير
ميخواستم يکم سبزي خوردن واسه صبحونه بچينم
چرا يکم به خودت استراحت نميدي؟
تو که نميخواي "جيکوب" تورو اين شکلي ببينه؟
...ميدونم هيچوقت همديگه رو به خوبي درک نکرديم
من مادر شوهرتم
!دشمني عروس و مادرشوهر رو تو آسمونا بستن
جيکوب" امروز مرد"
...سي و دو سال پيش
28اکتبر 1982
هرسال تو اين روز گل ميبرم سر قبرش
...بعد کنار رودخونه قدم ميزنم همون جايي که
دوباره داشتنش يه معجزه است
ولي داغ از دست دادنش رو از دلم پاک نميکنه
هيچ چيز نميتونه داغ فرزند رو از دل يه مادر پاک کنه
ولي تو تنها نيستي
تو خانوادت رو داري
...و ميدوني چيه
بهترين لحظاتي که باهم تجربه کرديم دور ميز غذا بود
چطوره امشب واسه خودمون يه شام خانوادگي درست کنم؟
!که اين روز عزا رو به روز جشن تبديل کنيم
شيشليک خوک درست ميکنم با سوپ سيب
هنوز "جيکوب" دوست داره ديگه؟
پس حلّه
همين الانشم معلومه امروز قراره روز بهتري بشه
زود بيدارشدي
خوب خوابيدي؟
نخوابيدم
تمام شب بيدار بودم
مرسي واسه درست کردن قهوه
خدا کنه قهوه کم نريخته باشم
الان هرچي دم دستم بذاري ميخورم
اون حروم زاده ها از کجا ميدونستن که اون استخوانا مال بازگشته هاست؟
اينجا شهر کوچيکيه
حرفا زود ميپيچه
باهاشون صحبت کردي مگه نه؟
بعد از اينکه استخوانا رو بردن؟
چيزي راجع بهش نگفتن؟
نه
فکرميکني دفترم رو تحت نظر داشتن؟
نه فکرنکنم
کاملا مشخصه خيلي بيشتر از اون چيزي که تظاهر ميکنن ميدونن
ما هنوز هم ميتونيم اون بقايا رو شناسايي کنيم
...داشتم يه نگاه به گزارش پزشکي قانوني مينداختم
ميدونيم که تو 1930 مردن
يکي سياهپوست و يکي سفيدپوست بوده
و سفيدپوسته يه مشکلي توي زانوش داشته که باعث ميشده با لنگيدن راه بره
شايد اينا اوليّن بازگشته ها باشن
آره - ...اگر امروز بهم احتياج داشتي -
ميتوني منو زير يه خروار پرونده پيدا کني...
تو هم ميتوني منو وسط يه خروار بچه ي دماغي و کمردرد هاي ناشي از ميانسالي پيدا کني
انگار فرار از همديگه بي فايدست
آره
انتخاب بين همشون سخته
ميدونم
ببين
...تام" قراره واسم يه جاي ديگه پيدا کنه پس به زودي قراره برم
ديگه از شرّم خلاص ميشي
...به اينا احتياج نداري
فوليک اسيد براي مغز, و رشد و ترميم ستون فقرات خوبه
امگا 3 هم براي سيستم عصبي و بينايي خيلي مفيده
خيلي راجع به اينا ميدوني
متاسفانه هيچوقت نتونستم اندازه ...تو يه بچه رو تو شکمم نگه دارم
...من
مشکلي نيست
من ديگه باهاش کنار اومدم
"جينين"
مرسي که گذاشتي تو خونه ات بمونم
...ميدونم واست راحت نب
"ريچل؟"
حالت خوبه؟
آره فکر کنم
...من فقط
باشه باشه
چيزي نيست, چيزي نيست
فقط نفس عميق بکش
ميبريمت پيش دکتر باشه؟ فقط به نفس کشيدن ادامه بده
ميشه بهم کمک کني لطفا؟
چيزي نيست
!مگي" خواهش ميکنم بردار"
"خودم بايد بهتر ميدونستم"
"بايد بيشتر سعي ميکردم"
اينجا يه ذره هم عوض نشده
اندازه ي هميشه کثيفه
!حالا کجاشو ديدي
...خوب
درباره ي چيز خاصي ميخواستي صحبت کني؟
يا فقط ميخواستي با مامان جون پيرت صبحونه بخوري؟
معلومه مامان جون
ولي آره يه مساله اي هست
درحال حاضر دارم روي اين پرونده کار ميکنم
استخوان هايي که توي رودخونه پيدا کردي؟
آها
...بايد اعتراف کنم که تو کلّ سال هايي که تو آرکيديا
زندگي کردم چيزي به اين وحشتناکي نشنيده بودم...
پس تو اصلا خبر نداري از کجا ممکنه اومده باشن؟
بين همه ي آدماي زمين من چرا بايد بدونم؟
...خوب هنوز دليل محکمي ندارم
ولي شواهدي هست که نشون... ...ميده در اصل اين استخوان ها
زير کف کارخونه دفن شده بودن...
درست زير اتاق بسته بندي قديمي
تو حدسي نداري که چطور ممکنه؟
خوب ممکنه... اونجا قبلا يه گورستان قديمي بوده
منم همين فکرو ميکردم
ولي نه اين استخوان ها مال سال 1930 هستن
سال ها بعد از اينکه کارخونه ساخته شد
!روحمم خبر نداره
آره
منم فکر ميکردم ندوني
انگار طرفم رو اشتباه گرفتم
گرسنه اي؟
اينجا املت پنيري هاي خوشمزه اي درست ميکنن
!آره ارواح عمّشون
شرط ميبندم هوس غذاي خونگي کردي
هنري" بهت زنگ نزد؟"
امشب راس ساعت 6:30 تو خونه شام خانوادگي داريم
لازم نيست هيچي با خودت بياري - ...نه مامان من خيلي وقته نديدمش -
دخترت هم قبلا دعوت شده
و قبول کرده بياد - گوش کن مامان -
من مادرتم
من برگشتم
تا اونجايي که من ميدونم, ممکنه فردا ديگه نباشم
و اين چيزيه که ميخوام
!"تو اين يه مورد نا اميدم نکن "فردريک
خوب زندگي با "لوسيل" چطوره؟
عالي با همديگه کنار اومديم
خيلي وقته اون چيني خوشگلا رو بيرون نياورده بوديم
جيکوب" هم توي تدارکات سفره خيلي کمک کرد"
مگه نه؟
..."حواست باشه بشقاب هاي "رويال دالتون" رو دربياري نه "وِج وود
به رنگ جديدي که به اتاق پذيرايي زدي نمياد
هنوز همشون رو داري ديگه؟
"قبلا ترتيبش داده شده "مارگارت
بسيار عالي
"هنري"
ميتوني بري بقيه ي خوراکي ها رو از پشت ماشين بياري؟
ميخوام برم دوش بگيرم
مامان جدا انتظار نداشتم تنهايي سوار ماشين بشي
تو حتي گواهينامه هم نداري - !چه حرفا -
من از 11 سالگي رانندگي ميکردم
...جيکوب" عمو "فرد" و "مگي" هردوتاشون قبول کردن"
پس 2 تا سرويس ديگه رو سفره بچين
حتما مامان بزرگ
خيلي شانس آوردي "جينين" اونجا بود نه؟
آره
خيلي خوب از پسش براومد
هرکسي بود همين کارو ميکرد
هنوز حالت خوبه؟
آره فقط يه ذره خجالت زده ام
!خجالتي نداره که
تجربه ي درد بين هفته هاي 15 تا 18 ام طبيعيه
تو هفته ي 16 ام هستي نه؟
آره
...رحم داره مطابق با اندازه ي بچّه گشادتر ميشه
که همونطور که از اسمش پيداست فرآيند دردناکيه
...و
...بفرماييد
ضربان قلب عاليه
قويه
خوب بذار يه نگاهي بهش بندازيم باشه؟
همه چي روبراهه؟
فکرکنم مقياس صفحه مشکل داره ميشه يه نگاه بندازي؟
چي شده؟
ريچل" بچه کاملا سالم به نظر مياد"
ولي؟
...لازمه اندازه گيري ها رو بازنگري کنم چون الان
!اون چيزي که دارم ميبينم با عقل جور درنمياد...
خوب اين يعني چي؟
...نميدونم ديگه چجوري بايد توضيح بدم
اين جنين داره با دو برابر سرعت معمول رشد ميکنه
کيا اومدن مراسم خاکسپاريم؟
!سفره رو بهم نريزي
همه ي خانواده؟
آره
معلومه
حالا خوشگل شد
بيا بريم چندتا گل بچينيم
زن عمو باربرا هم مراسم داشت؟
آآره
براي هر دوتون يه مراسم گرفتيم
اونم مثل من برگشته نه؟
آره
پس چرا اون امشب واسه شام نمياد؟
يکم پيچيده است
ولي من ميخوام ببينمش ميخوام معذرت خواهي کنم
معذرت؟ واسه چي؟
که نتونستم نجاتش بدم
تو لازم نيست واسه چيزي عذر بخواي
بيا بريم بيرون - ولي ميخوام اونم باشه -
داري کج خلقي ميکني
تمومش کن بيا ديگه
ببخشيد
دستم خورد
دست نزن
به اندازه ي کافي دسته گل به آب دادي
برو بيرون
"جيکوب"
"هنري؟"
وقتي برگشتم ميدونستم "فرد" از دستم عصبانيه
نميدونستم ديگه چيکار بايد بکنم
...بله صحيح ...باربرا
...من نميخوام بابت تصميمي که
سي و دو سال پيش گرفتي سرت غر بزنم...
نميخواي؟
هرچند شيطونه ميگه يه چيزي بهت بگم
پس واسه چي اومدي؟
نميتونم بگم دليل همه ي اين اتفاقات چيه؟
به شخصه هم فکر ميکنم که هرگز نميفهميم
ولي حداقل تو اين چند هفته ي گذشته يه چيزي دستگيرم شده
...بازگشته ها
...توانايي قابل توجهي تو ترميم زخم هاي کهنه دارن
اگر بهشون اجازه بديم...
ميخواي چيکار کنم؟
من نميخوام
"بخاطر "جيکوبه
خوب چيزي لازم نداري؟ کيسه ي آب گرم ميخواي؟
نه مرسي
فکرکنم فقط لازم دارم تنها باشم
آها باشه
ميخواي واسه شام بيدارت کنيم؟
ببخشيد چي؟
هيچي
برو يکم استراحت کن
همه ي اينا مثه يه کابوس ميمونه
آره ميدونم
داشتيم راجع به پيدا کردن يه خونه ي جديد واسش صحبت ميکرديم
...آره آره ميدونم
لازم نيست
...با توجه به وضعيتي که داره پشت سر ميذاره
ميتونه بمونه
باشه
راحت نيست مگه نه؟
بزرگ کردن يه پسر بچّه؟
...بکنيش دو تا
!زنده زنده ميخورنت تازه دو قورت و نيم شونم باقيه
انگار همه ي کارايي که اين اواخر کردم اشتباه بود
فرد" که بچه بود اينطوري ميکرد"
هميشه باهم کل کل داشتيم
...بعد وقتي همش 14 سال داشت
اون دختره "باربرا" رو ديد
...جوري که اون پا به پاش ميرفت
مست ميکرد, ميزد ميرقصيد
حس ميکردم واسه هميشه داره از دستم ميره
گذشته ها گذشته
واسه تو شايد
کمکي از دستم برمياد؟
آره گزارش جديد پزشکي قانوني اومده
آره ديدمش
اينا راجع به چيه؟
کار
نه منظورم اون مقاله است
تحقيقات
دارم ميبينم ولي راجع به چي؟
...يه انباري بهم دادي که توش مشغول بشم
کمترين کاري که ازت برميومد !اين بود که توش سرک نکشي
مامور "بلامي" بابت تعرّض به محدوده ي شما عذر ميخوام
ممکنه لطفا بفرماييد روي چي تحقيق ميفرماييد؟
فکرکنم يه قدم به تشخيص هويّت استخوان ها نزديک شدم
اين بارکشي چه ربطي به اين قضايا داره؟
اسکلت يکي از بازگشته ها دررفتگي مادرزادي زانو داشته
اين زانو بند رو ميبيني؟
آها
فکرکنم اين ميتونه قرباني ما باشه
تو همين مدّت کوتاه اينا رو پيدا کردي؟
بعضي اوقات فقط ميشه گفت خوش شانسي مياري
اسمي هم ازش داري؟
هنوز نه... فقط عکس
يه چيز ديگه هم هست
"آرتور هولمز"
همون بازگشته اي که تو کلبه ي شکار "کيلب" زندگي ميکرد
آها
فکرکنم اين همونه
ولي بهم گفت که توي آتيش مرده
منظورت چيه؟ راجع به نحوه ي مرگش دروغ گفته؟
فقط ميدونم شواهد باهم جور درنميان
بسيار خوب
هروقت هويّت آقاي پا بسته رو شناسايي کردي منم خبر کن
بله قربان
!درست عين عکس ها
آره
...آره اين
عکس مورد علاقمه
نه منظورم تو بودي
مرسي
فکرنميکردم بياي
آره خوب به زودي ميفهمي وقتي ...مادربزرگت گفت يه کاري رو بکن
!يا انجامش ميدي يا هيچي
"فرد"
"لوسيل"
بذارش رو ميز ديگه
اين ديگه کيه؟
فکر نميکردم پيداش بشه
من ميخوام درو باز کنم
"عمه "باربرا
"سلام "لوسيل
"سلام "باربرا
اين همون پاي-ريواس معروفته؟
سي ساله نخوردم
بيا تو ديگه
"سلام "جيکوب
فقط ميخواستم بگم که متاسفم
سعي کردم نجاتت بدم
باربرا" طاقت بيار"
ميدونم
من سرخوردم
"عمه "باربرا
منم همينطور
کي شام ميخواد؟
"سلام "مارگارت
بيا ببين همه چي چقدر تغيير کرده
انگار يخجال رو از آينده آوردن
!خوب اينم از شخصيت شيرين هفته
!الحقّ که بله
چه بوي خوبي
بابات توي يه وعده سه تا از اينا رو مي بلعيد
تعجّبي نداره بخاطر حمله ي قلبي مرد
هي مامان - جان -
امروز که ديدمت يادم رفت يه چيزي ازت بپرسم
يکي از کارگراي کارخونه تو سال 1930 به اسم "آرتور هولمز" رو يادته؟
چرا دروغ بگم؟
مطمئني؟
دوره ي مديريت بابابزرگ "اندرسون" اونجا کار ميکرد
فردريک" من اونموقع فقط يه دختر بچه بودم"
...ميدونم ولي تو اون موقع - همين که گفتم -
من روحمم خبر نداره اون استخوان هاي قديمي !پرونده ات چجوري سر از کارخونه درآوردن
راستشو بخواي اصلا باور نميکنم اونجا بودن
هميشه توي خيال بافي بيش فعّالي داشتي
آره
"غافلگير کنندست... ديدن "باربرا
يه ذره هم تغيير نکرده
مامان لازم نيست نگرانش باشي
همه چي بين ما تموم شده
خبر دارم
"فرد"
"هنري"
دوتا صندلي رسمي داشتيم
ميشه شما پسرا بريد از زيرزمين بياريد؟
دکتر "لنگستون" گفت هرچقدر ميتوني بايد مايعات مصرف کني
حالت چطوره؟
...يه اتفاقي داره داخل بدنم ميافته
که درکش نميکنم
...ميدونم ممکنه ترسناک باشه ولي
تو براي همين کار به دنيا اومدي
حاملگي طبيعي ترين رخداد دنياست
!خوب شايد مال تو يکي خيلي طبيعي نبوده
همين تو رو خاصّ ميکنه
ميخوام بدوني تو هيچکدوم از اين قضايا تنها نيستي
قدم به قدم کمکت ميکنم
شنيدم يه درخت تو گردنه ي "بروک" افتاده
آره ديدمش
چجوري اومدي؟
از زمين خدا
ماشين رو تو "بروک" ول کردم
خانوادمون اون موقع ها واقعا تو ساخت اينا استاد بود
منظورم اينکه پرداخت هاي روي تاجش رو نگاه کن
تنها چيزي که مردم بهش اهميت ميدن اينکه "ميشه روش نشست؟"
آره
فکرنميکنم هيچوقت واسه تو مهم بوده باشه
خوب چه حسي داره؟
برگشتن مامان؟
...ميدوني من متوجه شدم که
من خيلي بيشتر از مامان عمر کردم
هنوزم در ارتباط باهاش فکرميکنم بچه ام
هيچ چيز نميتونه اين رو تغيير بده
"فرد"
تو برادرمي
بله خودم هستم
امشب منتظر تماس کسي هستي؟
نه ميخواستم ببينم "مارتي" زنگ نزده
آها
مسئله کاريه بابا
اميدوارم تونسته باشه هويّت استخوانا رو شناسايي کنه
تو چيزي نشنيدي ازش؟
نه.. راستش يعني يه چيزايي راجع به "آرتور هولمز" گفت
...اين قضايا يه جوري بهش مربوطه و از اين حرفا ...ولي
"آرتور؟"
بايد از مامان بزرگ راجع بهش بپرسي
چرا؟
قبل از اينکه ناپديد بشه اومد مطّب ديدنش
گفت از کارخونه ميشناختمش
وقتي بچّه بوده اونجا کار ميکرده
آها
باشه ازش ميپرسم
...بعد يه گاو نر اونجا بود که يه شاخ داشت
...جوري بهم ذل زده بود انگار ميخواست بگه
"هي! تو نبايد اينجا باشي"
يه کوه بزرگ هم اونجا بود
!اصن يه وضعي
عجب
عجب داستان جالبي
هربار ميشنومش برام جذّاب تر ميشه
آره
"يکم شراب ميخواي "فرد؟
نه ميزونم مرسي
آخ انگار تموم شد
من ميرم يه بطري ديگه بيارم
نه من ميارم - خودم ميتونم -
نه عزيزم بذار من کمکت کنم
خوب "باربرا" تاحالا فکرکردي برگردي سرکارت؟
روي اعصابته مگه نه؟
به هيچ وجه حق نداشت اون زن رو دعوت کنه
!خيلي بي چشم و رويه
جيکوب" خواست بياد"
هيچ فرقي با دعوت "فرد" توسط تو نداره
عجب, "فرد" عضوي از خانوادست
"پسرمه برادر "هنري
سعي کرد "جيکوب" رو از ما جدا کنه
فرد" هم قرباني اين اتفاقاته"
همه ي مشکلات ما با دختري که توي اون اتاق نشسته شروع شد
نه يعني درسته
...چيزاي کوچيک مثل در بطري سودا
کي تاحالا خواسته تغييرشون بده؟ همونجوري که هستن کار آدم رو راه ميندازن
آره به جز زماني که بازشده باشن
خوب زندگي بي نقص نيست قرار هم نيست باشه
با مامانت موافقم
منظورم اينکه خيلي چيزا تغيير کرده مثلا کسي ديگه چيزي رو تعميير نميکنه
مگه نه؟ يه چيزي خراب شد ميندازيش دور
...درسته مثله
چه بلايي سر تعميرات تلوزيون اومد؟ - دقيقا -
مارگارت" ميشه لطفا اون خامه رو بهم بدي؟"
"خوب از وقتي برگشتي چيکارا کردي "باربارا؟
تو و اون مرده... اسمش چي بود؟ - مامان -
"سم"
...همه چي خوبه فقط
خيلي زمان گذشته
که اين طور
امشب با خودت نياورديش
فکرکردم کار درستي نباشه
نه اصلا کار درستي نبود بياريش
تاحالا خونه هم ساختي؟
خونه؟
نه فقط مبلمان
...ولي راستش داشتم فکر ميکردم
شايد بتوني تو کار فروش صندلي ها کمکم کني
واقعا؟
آره
خيلي مهمه که اين مهارت ها رو نسل به نسل به ارث بذاريم
...جداي اون اگر بخوام دوباره کارخونه رو راه بندازم
به يه آدم مطمئن به عنوان دست راستم احتياج دارم
منم ميگم فکر خيلي خوبيه
...نميتونم بگم چقدر لذّت ميبرم
از اينکه ميبينم خانواده اينجوري دور يه ميز جمع شدن...
"فرد"
"هنري"
"جيکوب"
"مارگارت"
"لوسيل"
"و عمه "باربرا
آره
"و همينطور "باربرا
"وقتي برگشتم با خودم درگير بودم که "چرا؟
"چرا من و نه يک نفر ديگه؟"
"چي من رو از بقيه خاصّ تر ميکنه؟"
خوب الان فکرکنم که جوابش رو ميدونم
"تاريخچه ي خانواده ي "لنگستون ...واسه خودش حکايتي داره
حکايتي پر از کشمکش ها و فراز و نشيب ها...
...توي گذشته پشت سرشون گذاشتيم
و باهمديگه بازهم پشت سرشون ميذاريم...
...هدف من, ماموريت من
...اينکه اين خانواده رو دوباره دور هم جمع کنم
تا باهم از پس اين دوران نا اميدي بربيايم...
ما "لنگستون" هستيم
بايد هميشه از همديگه محافظت کنيم مهم نيست به چه قيمتي
!به سلامتي سخنران
خوب فکرکنم بهتره واسه خودمون يکم قهوه بيارم
جيکوب" ظرف هاي کثيف رو جمع کن"
سلام "فرد" منم
ميخواستم راجع به قضيه ي آرتور هولمز" باهات صحبت کنم"
نميدونم معني همه ي اينا چيه ولي فکرميکنم سرنخش به کارخونه برميگرده
الان قراره برم اونجا
ببينم ميتونم از چيزي سر دربيارم
اگر وقت کردي باهام تماس بگير
!آماده ي حمله
چيزي معصومانه تر از قهقهه ي يه بچه هست؟
بچه که بودي هميشه داشتي ميخنديدي - جدي؟ -
"بازم شراب ميخواي "باربرا
"يادته "فرد؟
من يادمه؟
وقتي خندش ميگرفت پاهاي کوچولوش رو عين شيطونک ها ميزد زمين
خيلي زيبا بودي
هنوزم هستي
معلومه که هست
سي و دو ساله که صداي قهقهه ي پسرم رو نشنيدم
اين چي بود گفتي عزيزم؟
...شما اين دور نشستيد, شراب ميخوريد
راجع به روزاي خوب قديم حرف ميزنيد...
!تو کشتيش
!تو پسرمو کشتي
"فقط يه لحظه آروم باش "لوسيل - "خفه خون بگير "فرد -
اون يه تصادف بود - تصادف؟ -
...اصلا هم اتفاقي نبود که رفتي پايين رودخونه
تا "سم کتلين" رو بگايي... - عمه "لوسيل" بس کن -
"بزرگترا دارن حرف ميزنن "مگي
...اگر وقتي "هنري" بهت گفت اون رابطه رو تموم ميکردي
پسرم به هيچ وجه نميمرد...
من... من که گفتم متاسفم - !نه به من نگفتي -
...و تمام "متاسفم" هاي دنيا هم
قرار نيست اون سال هاي از دست رفته رو برگردونه - "کافيه "لوسيل -
يه لحظه هم پيش خودت فکرنکن !من يادم رفته چيکار کردي
...همين الان پسرم بايد با همسر و بچه هاي خودش
دور اين ميز مينشست ولي تو از اين محرومش کردي...
تو پسرم رو ازم دزديدي
قلبم رو
ميخواستم بگم تو بايد بفهمي چي ميکشم ولي ميدوني چيه؟
!تو اصلا نميفهمي مادر بودن يعني چي
نيازي نيست به اين حرفا گوش بدم
"باربرا"
مامان - "باربرا" -
"فردريک"
"باربرا"
باربرا" صبرکن"
متاسفم به هيچ وجه حق نداشت اون حرفا رو بزنه
چرا داشت
...من لايق بخشش اون
يا هرکس ديگه اي نيستم...
ميدونم چه حسّي داري
کفشي که واسم گذاشتي
وقتي مردم پام بود
تو جسدم رو پيدا کردي؟
ديگه فراموشش کردم
کردي؟
چيزي پيداکردي؟
پيغامت رو گرفتم
چيزي پيداکردي؟
نه تو چي؟
نه
صداي چي بود؟
از اين طرف
يکي اون توئه
هي چيزي نيست
"مايکي؟"
اين برادر معاونمه
از اون مادر قحبه هاي عوضيه
پونزده سال پيش مرد
کمکم کن
مريضم
"بايد ببريمش پيش "مگي
باشه بزن بريم
"مگي"
يکي ديگه؟
آسيب ديده - بيا ببريمش تو اتاق معاينه -
بيا ببريمش اتاق شماره 2
چه خبر شده؟
همشون برگشته ان, همشون هم مريضن
چرا عمّه "باربرا" بدون خداحافظي گذاشت رفت؟
ادب و نزاکت هيچوقت جزو برگ هاي برنده اش نبوده
خوابت نمياد؟
نه راستش, تو چطور؟
نه
ولي بايد سعي کنيم
چشمات رو ببند تا برا يه قصه تعريف کنم
ميشه ترسناک باشه؟
فقط از همون قصه ها بلدم
...روزي روزگاري يه روستا بود
که يه خانواده ي خيلي خوشحال توش... همه ي اهالي روستا رو استخدام کرده بودن
...همه چي به خوبي و خوشي پيش ميرفت
...تا اينکه ديو ها از راه رسيدن
...اونا ترس و وحشت رو همه جا گسترش دادن
...و بدتر از همه
باعث شدن اون خانواده ي خوشحال باهم دشمن بشن
دوران سياهي بود
تا اينکه چندتا آدم بي باک که ...يه دختر کوچولو هم توشون بود
دور هم جمع شدن تا مقابل ديو ها بايستن...
...ولي شجاعت کافي نبود
با اينکه ديو ها رو سلاخي ميکردن ...اونا بارها و بارها برميگشتن
هيچکدوم از اون روش ها جواب نداد
...نه دار زدن
...و نه شليک کردن
...و نه آتش زدن
...ولي سر انجام
اهالي روستا فهميدن چطوري ديوها رو محو کنن
اين رازي بود که سال ها پيش دفن شد
سال ها گذشت و حالا فقط اون ...دختر کوچولو که ديگه بزرگ شده بود
...هنوز زنده بود و ديوها
و راز نحوه ي کشتنشون رو به ياد داشت
اين مسئوليت تنها و تنها برعهده ي خودش بود
محافظت از خانوادش به هر قيمتي
حتي بعد از اينکه اون دختر ...کوچولو خودش به يه ديو تبديل شد
...ولي سرانجام اون موفّق شد
و همه خوشحال بودن